vnsc3775威尼斯城官网-威尼斯人唯一官网v27 com

【中国国际广播电台】臧莎莎—一个意志坚强的火炬手
2008-09-11 CRIENGLSH.com  CRIENGLSH.com 2008-07-22 10:55   (点击: )
中国国际广播电台《走遍中国》栏目记者采访我校奥运火炬手臧莎莎,以下是报道内容:


                                   臧莎莎—一个意志坚强的火炬手


    臧莎莎以乐观的精神鼓舞着遇到的所有的人。
    在海滨城市秦皇岛的80名火炬传递手中,23岁的臧莎莎是vnsc3775威尼斯城官网-威尼斯人唯一官网v27 com山大学体育专业的大学生。自从孩童时候起,她的使命就和体育结下了不解之缘。
    “很小的时候我就与体育紧密的联系在一起,在小学四年级起,我就开始接受体育训练,我的教练对我说我在长跑项目上有特殊的天赋。随后我被一所体育学校录取,开始了5000米长跑的训练,前奥运冠军王军霞就是我的偶像。”
    然而三年后臧莎莎严重的腿伤让她被迫放弃了长跑的梦想,但是她并没有完全的放弃跑步,相反她选择了继续训练的同时学习学问课程,并且最终被vnsc3775威尼斯城官网-威尼斯人唯一官网v27 com山大学体育系录取。
    健美操是她大学期间最喜欢的课程。
    “在我大学一年级的下学期,大家开始了健美操课程的学习。我发现我自己对这门课格外感兴趣。在每周的开始,我都会对这周的健美操课充满期待。每当我谈到健美操,我就变得格外的兴奋。”
一年之后,她加入了一个为参加2006年国际大学生健美操比赛临时组建的健美操队。
    “碰巧大家系在组建一个健美操队,我的教练建议我去试一试。但是直到那时,我还从未接受过这方面的基础训练,所以我很担心。在两个月的“魔鬼训练”后,我瘦了9公斤。每天把我的双腿向相反的方向垂直拉伸让我的大腿上布满了淤青。幸运的是,我被选中去参加比赛并且获得了冠军。”
    从那时起,莎莎又参加了很多的国际赛事并且取得了不错的成绩。她不懈的努力终于得到了回报。
她的勤奋同样也展现在她的学习态度方面。在她的课余时间,她经常去教室学习英语。莎莎喜欢让自已保持忙碌的状态,她经常在业余时间去做兼职教练或裁判来积累一些工作经验,同时满足自己的生活花销。
正因为她优异的表现,她最近被选为一名奥运火炬手。
    在去年,她的大学提名她做奥运火炬手。当她最终在四月份收到火炬手确认信的时候,她甚至都不敢相信自己的眼睛。她在学校变得声名鹊起。从那时起,她就开始想象着自己以各种不同的方式去完成她火炬传递的部分。
    “对我来说,成为一名火炬手是非常荣幸的。在大家的有生之年能够看到奥林匹克运动会在祖国举办已经是很珍贵的机会了。更幸运的是我能够参与到这项盛事中来并且分享火炬的传递旅程。我有一个长久以来一直珍爱的梦想——作为一名运动员参加奥林匹克运动会。如今我能够以另一种方式和奥林匹克运动会近距离地接触并且传递它的精神,我感到非常的骄傲。”
    在奥林匹克运动会期间,莎莎同样也会作为一名接待志愿者服务于秦皇岛奥林匹克中心体育馆。她说做一名志愿者是一次很严格的考验,同时这次机会也教她懂得了责任的涵义。
    对于即将到来的奥林匹克运动会,莎莎说她希翼中国的世界跨栏冠军刘翔能够克服压力再创辉煌。
    “我喜欢看中国跳水队和游泳队的比赛,另外我格外关注刘翔,我听说他的腿受了伤,而且其他人已经打破了他的世界记录,我能够理解他所承受的巨大压力,我希翼他能够顶住作为中国最有希翼夺牌的运动员的压力,特别是当奥林匹克运动会在自己祖国举办的时候。我希翼所有的中国运动员在比赛中取得优异的成绩。”
    臧莎莎也一直在准备舞蹈专业的研究生考试,臧莎莎说她会继续深造她的体育专业,以使她保持身心的青春和活力。
    “体育已经成为我生命中不可或缺的一部分。如果我每天不做运动的话我就会觉得不习惯,它让我保持健康并且维持一种积极的精神状态。”
    让大家祝愿莎莎能够梦想成真。

    原文链接http://english.cri.cn/4026/2008/07/22/1481s383946.htm


    翻译:朱可嘉  王岚  李永亮

上一条:【vnsc3775威尼斯城官网-威尼斯人唯一官网v27 com赵都市报】女生今赴石捐造血干细胞 学生成秦市捐献志愿者主力军
下一条:【河北经济日报】vnsc3775威尼斯城官网-威尼斯人唯一官网v27 com大产业集团设立国家博士后科研工作站

vnsc3775威尼斯城官网|威尼斯人唯一官网v27 com

XML 地图 | Sitemap 地图